login  Naam:   Wachtwoord: 
Registreer je!
 Forum

vertaling (is dit mogelijk)

Offline Schokkie - 01/02/2005 21:29
Avatar van SchokkieNieuw lid Hallo,

Wellicht kennen jullie de volgende pagina :
http://babelfish.altavista.com/

Nu zou ik het volgende willen.
dmv een include zou ik de bezoekers van de website de mogelijkheid willen geven om deze te laten zien in hun taal.
Dus dmv een druk op een link op mijn website wens ik dat de gevens op de http://babelfish.altavista.com/ ingevuld worden en zo de pagina automatisch weergegeven word in hun geselecteerde taal.

Is dit mogelijk ?

groeten,
Johan

6 antwoorden

Gesponsorde links
Offline Maarten - 01/02/2005 21:31
Avatar van Maarten Erelid http://www.alta...box_transl

?
Offline cloudstrife - 01/02/2005 21:31
Avatar van cloudstrife PHP beginner Waarschijnlijk wel maar ik kan me niet voorstellen dat babelfish je site tip top in orde kan vertalen.. Als dit zo is zou ik mijn site reeds in alle beschikbare talen hebben gezet ;)
Offline Schokkie - 01/02/2005 21:35
Avatar van Schokkie Nieuw lid weet ik, maar beter dan niks ....
Offline cloudstrife - 02/02/2005 09:07
Avatar van cloudstrife PHP beginner Ik zou men bezoekers liever een iets deftige vertaalde site aanbieden dan het gene je met vertaalrobots zal krijgen, een beetje engels kennen de meeste toch en als je via de vertaalrobot wat moeillijke woorden opzoekt valt het vertalen van een site buiten het vele werk dan best wel mee denk ik. Ben er nm zelf mee bezig.. Elke dag een artikeltje vertalen.
Offline zwobbel - 02/02/2005 09:25
Avatar van zwobbel PHP gevorderde ZOals cloudstrife half zei.
Ik ga in de toekomst op mijn site bij elke melding een variabel plaatsen met $message_1 etc.
Deze zou ik dan uit een pagina halen die ik op elke pagina include.
Zo kan je meerdere talen toepassen.
vb:
nl.php
en.php
etc.

Als een user dan beslist van ik wil engels dan include je het bestabd en.php
:cool:
Offline MaaLeK - 04/02/2005 12:54
Avatar van MaaLeK Nieuw lid goe gevonden 
Gesponsorde links
Dit onderwerp is gesloten.
Actieve forumberichten
© 2002-2024 Sitemasters.be - Regels - Laadtijd: 0.19s