Beste sima's

Ik ben bezig met het ontwikelen van een nieuwe layout en op dit moment sta ik hier.
het probleem is enkel dat ik totaal zelf niet tevreden ben met de content weergave?!

Plz heeft iemand soms een voorstel hoe ik dit mooier kan presenteren zodat er het er meer als een geheel uitziet? Ik vind namelijk dat de content net echt past bij het menu... Ook zit ik een beetje te piekeren op de kleuren.

Aldus mijn vraag aan jullie:
Als iemand voorbeeldjes heeft hoe of wat ik zou moetten toepassen, wijzigen allemaal welkom! Commentaar met mooi of enkel lelijk helpt mij niet vooruit.

Ik ben hier al op een goei halve maand aan op het staren zodus ik hoop dat iemand van jullie verder kan zetten op het rechte pad!

EDIT:
Principe zou volgende tekst er ook nog bij moetten, maar waar en hoe?
- Affiliates
- Laatst geposte downloads
- Shoutbox